Besuch unter der Leitung des Präsidenten Ding Xiaodong beim Sino-German College
Time:2022-10-08   click:151

Am 27. September besuchte der Präsident der USST Ding Xiaodong das Sino-German College, begleitet von Vizepräsidentin der USST Cai Yonglian und weiteren 7 Abteilungsleitern aus dem Parteibüro an Hochschule, der Personalabteilung, der Abteilung für Entwicklung und Planung, dem Forschungsinstitut, der Graduiertenschule, dem Undergraduate School, der Finanzabteilung und der internationalen Austauschabteilung sowie anderer Abteilungen von USST. An der Sitzung haben die Sekretärin der Partei Li Yun, stellvertretender Sekretär der Parteiabteilung und der ständige stellvertretende Dekan Yang Chengsan, die stellvertretende Sekretärin und Vizedekanin Xu Fang, Leiter der Lehr- und Forschungsabteilungen der verschiedenen Fachrichtungen, Vertreter der Lehrkräfte und Verwaltungspersonal sowie Betreuer der Studierende des SGC teilgenommen.

Yang Chengsan hat den Tätigkeitsbericht des Sino-German Colleges 2022 aus 6 Aspekten wie den allgemeinen Informationen, den Parteiangelegenheiten, der Berufsentwicklung der Absolventen und den Immatrikulationen im Jahr 2022, der DaF-Lehre, dem Laboraufbau und dem Ablauf des Verantwortungsbuchs für die Leistungsziele im Jahr 2022 erstattet. Die weiteren Sitzungsteilnehmer haben auch einen kurzen Bericht aus ihrer eigenen Arbeitsperspektive abgegeben.

Ding Xiaodong sagte, dass er zum ersten Mal seit dem Umzug des Sino-German Colleges in das Gebäude für internationale Bildungskooperation auf dem Südcampus gekommen sei. Er erhoffte, dass die Leitungsgruppe trotz des Wechsels ihre Arbeit ernst und sorgfältig nehmen, stabile Fortschritte machen und ein gutes Fundament für die Zukunft legen würden. Er gab auch klare Anweisungen zur aktuellen Situation und zur künftigen Entwicklungsrichtung des Colleges in Bezug auf die Talente-Bildung, die Ressourcenallokationen, der Lehrkräfte-Entwicklung, den Aufbau von Studiengängen und die Entwicklung der Fachrichtungen, er hoffte, dass das Sino-German College eine vielversprechende Zukunft habe.


Übersetzerin: Qinyao Li